{"id":1598,"date":"2026-10-24T08:19:27","date_gmt":"2026-10-24T08:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondyesterday.org\/?page_id=1598"},"modified":"2026-10-24T10:22:44","modified_gmt":"2026-10-24T10:22:44","slug":"the-1900-map","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/the-1900-map\/","title":{"rendered":"The 1900 Map"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/leaflet\/1.9.4\/leaflet.min.css\">\n<div class=\"bym intro\" id=\"bym\">\n<style>\n.bym{--ink:#efe6d2;--txt:#d2ccbf;--mut:#9d978a;--g:#cb893d;--line:rgba(239,230,210,.14);--panel:rgba(20,25,36,.88);font-family:\"Source Sans 3\",\"Segoe UI\",sans-serif;color:var(--txt);margin:0 0 64px}\n.bym-bar{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 18px;align-items:center;padding:12px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:14px;transition:opacity .6s}\n.bym-seg{display:inline-flex;border:1px solid var(--line)}\n.bym-seg button{all:unset;cursor:pointer;padding:8px 14px;font-size:14px;color:var(--txt);border-right:1px solid var(--line);transition:background .2s,color .2s}\n.bym-seg button:last-child{border-right:0}\n.bym-seg button:hover{color:var(--ink);background:rgba(239,230,210,.05)}\n.bym-seg button[aria-pressed=\"true\"]{background:var(--g);color:#1c2230}\n.bym-seg button:focus-visible,.bym-chk input:focus-visible,.bym-row:focus-visible,.bym-go:focus-visible{outline:2px solid var(--g);outline-offset:2px}\n.bym-note{margin:0 0 14px;font-size:14.5px;line-height:1.55;color:var(--txt);max-width:88ch;padding-left:14px;border-left:2px solid var(--g);transition:opacity .6s}\n.bym-note b{color:var(--ink);font-weight:600}\n.bym.intro .bym-note{display:none}\n.bym-op{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:14px}\n.bym-op input{accent-color:var(--g);width:130px}\n.bym-chk{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:14px;cursor:pointer}\n.bym-chk input{accent-color:var(--g)}\n.bym-body{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 270px;border:1px solid var(--line);transition:grid-template-columns .8s ease}\n.bym-map{position:relative;height:min(80vh,780px);min-height:480px;background:#10141c}\n.bym-map .leaflet-container{background:#10141c;font-family:inherit}\n.bym-side{border-left:1px solid var(--line);max-height:min(80vh,780px);overflow:auto;background:#181d29;transition:opacity .6s}\n.bym-grp{padding:14px 16px 4px;font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--g)}\n.bym-row{all:unset;box-sizing:border-box;display:block;width:100%;padding:7px 16px;cursor:pointer;border-left:2px solid transparent}\n.bym-row b{display:block;font-family:\"EB Garamond\",Georgia,serif;font-weight:400;font-size:17px;color:var(--ink);line-height:1.2}\n.bym-row span{font-size:12.5px;color:var(--mut)}\n.bym-row:hover,.bym-row.on{background:rgba(203,137,61,.08);border-left-color:var(--g)}\n\/* intro state *\/\n.bym.intro .bym-body{grid-template-columns:minmax(0,1fr) 0px}\n.bym.intro .bym-side{opacity:0;pointer-events:none;overflow:hidden;border-left:0}\n.bym.intro .bym-bar{display:none}\n.bym.intro .leaflet-marker-pane,.bym.intro .leaflet-pane.leaflet-labs-pane{opacity:0}\n.bym .leaflet-marker-pane,.bym .leaflet-labs-pane{transition:opacity .8s}\n.bym-hero{position:absolute;z-index:520;left:0;top:0;bottom:0;width:min(520px,100%);padding:clamp(20px,3.4vw,44px);display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;gap:14px;background:linear-gradient(90deg,rgba(14,17,25,.92),rgba(14,17,25,.62) 70%,rgba(14,17,25,0));transition:opacity .7s;pointer-events:none}\n.bym-hero>*{pointer-events:auto}\n.bym:not(.intro) .bym-hero{opacity:0}\n.bym:not(.intro) .bym-hero>*{pointer-events:none}\n.bym-k{font-size:12px;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--g);margin:0}\n.bym-h{font-family:\"EB Garamond\",Georgia,serif;font-weight:400;font-size:clamp(34px,4.6vw,60px);line-height:1;color:var(--ink);margin:0;text-wrap:balance}\n.bym-p{margin:0;font-size:16px;line-height:1.55;max-width:42ch}\n.bym-go{all:unset;pointer-events:auto;align-self:flex-start;cursor:pointer;margin-top:6px;padding:12px 20px;border:1px solid var(--g);color:var(--ink);font-size:15px;letter-spacing:.04em;transition:background .25s,color .25s}\n.bym-go:hover{background:var(--g);color:#1c2230}\n.bym-src{font-size:12px;color:var(--mut);margin:0}\n\/* markers *\/\n.bym-dot{width:12px;height:12px;margin:-6px 0 0 -6px;border-radius:50%;background:var(--ink);box-shadow:0 0 0 2px rgba(16,20,28,.75),0 0 0 3px rgba(239,230,210,.25);transition:transform .2s,background .2s}\n.bym-dot.ctx{width:7px;height:7px;margin:-3.5px 0 0 -3.5px;background:var(--mut)}\n.bym-dot.on{background:var(--g);transform:scale(1.35)}\n.bym-lab{position:absolute;white-space:nowrap;font-family:\"EB Garamond\",Georgia,serif;font-size:15px;color:var(--ink);text-shadow:0 1px 2px #0c0f15,0 0 6px #0c0f15,0 0 1px #0c0f15;pointer-events:none;line-height:1}\n.bym-lab small{font-family:\"Source Sans 3\",sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:.06em;color:var(--txt);margin-left:5px}\n.bym-lab.ctx{font-size:13px;color:var(--txt);font-style:italic}\n.bym-lab.on{color:var(--g)}\n.bym-old{width:14px;height:14px;margin:-7px 0 0 -7px;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--g);background:transparent}\n.bym-ring{position:absolute;pointer-events:none;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 1.5px rgba(203,137,61,.9),0 0 0 5px rgba(16,20,28,.18),0 8px 30px rgba(0,0,0,.35);z-index:450;display:none}\n.bym-ring i{position:absolute;left:50%;top:-24px;transform:translateX(-50%);font-style:normal;font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);text-shadow:0 1px 3px #000}\n.bym-card{position:absolute;left:14px;bottom:14px;z-index:500;width:min(360px,calc(100% - 28px));background:var(--panel);backdrop-filter:blur(8px);border:1px solid var(--line);padding:14px;display:none}\n.bym-card.show{display:block}\n.bym-card h3{font-family:\"EB Garamond\",Georgia,serif;font-weight:400;font-size:22px;color:var(--ink);margin:0 0 2px;line-height:1.15}\n.bym-card .alt{font-size:13px;color:var(--mut);margin:0 0 10px}\n.bym-pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:6px;margin-bottom:10px}\n.bym-pair figure{margin:0;position:relative;aspect-ratio:4\/3;background:#0e121b;overflow:hidden}\n.bym-pair img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n.bym-pair figcaption{position:absolute;left:6px;top:6px;font-size:10px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;background:rgba(16,20,28,.75);color:var(--ink);padding:2px 6px}\n.bym-meta{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;font-size:13px}\n.bym-meta a{color:var(--g);text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(203,137,61,.4)}\n.bym-x{all:unset;position:absolute;right:8px;top:6px;cursor:pointer;color:var(--mut);font-size:20px;line-height:1;padding:4px}\n.bym-x:hover{color:var(--ink)}\n.bym-gap{font-size:12.5px;color:var(--mut);margin:0 0 10px}\n.bym-gap em{font-style:normal;color:var(--g)}\n.bym-foot{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);gap:24px;margin-top:14px;font-size:13px;color:var(--mut);line-height:1.5}\n.bym-foot p{margin:0}\n.bym-foot b{color:var(--txt);font-weight:600}\n.bym .leaflet-control-attribution{background:rgba(16,20,28,.7);color:var(--mut);font-size:10px}\n.bym .leaflet-control-attribution a{color:var(--txt)}\n.bym .leaflet-bar a{background:#1c2230;color:var(--ink);border-bottom-color:var(--line)}\n.bym .leaflet-bar a:hover{background:#262d3e}\n.bym .leaflet-bar{border:1px solid var(--line);box-shadow:none}\n@media (max-width:900px){.bym-foot{grid-template-columns:1fr;gap:12px}.bym-body,.bym.intro .bym-body{grid-template-columns:1fr}.bym-side{border-left:0;border-top:1px solid var(--line);max-height:280px}.bym.intro .bym-side{display:none}.bym-map{height:68vh}.bym-hero{width:100%;background:linear-gradient(0deg,rgba(14,17,25,.92),rgba(14,17,25,.5) 70%,rgba(14,17,25,0))}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.bym *{transition:none!important}}\nbody.ast-main-header-nav-open #masthead.site-header{z-index:100000!important}<\/style>\n<div class=\"bym-bar\" role=\"toolbar\" aria-label=\"Map view\">\n  <div class=\"bym-seg\" id=\"bym-mode\">\n    <button type=\"button\" data-m=\"lens\" aria-pressed=\"true\">Lens<\/button>\n    <button type=\"button\" data-m=\"paper\" aria-pressed=\"false\">1900 map<\/button>\n    <button type=\"button\" data-m=\"ink\" aria-pressed=\"false\">Drawing<\/button>\n    <button type=\"button\" data-m=\"sat\" aria-pressed=\"false\">Today<\/button>\n  <\/div>\n  <label class=\"bym-op\" id=\"bym-opw\"><span>Old map<\/span><input id=\"bym-op\" type=\"range\" min=\"15\" max=\"100\" value=\"85\" aria-label=\"Old map opacity\"><\/label>\n  <label class=\"bym-chk\"><input id=\"bym-gapc\" type=\"checkbox\"> Where the 1900 map placed them<\/label>\n<\/div>\n<p class=\"bym-note\"><b>A note on the old map.<\/b> Its grid of meridians and parallels is accurate, but the cartographer drew the villages of the Pindus and Zagori schematically, shifting some of them by 2 to 17 km from where they really stand. Tick \u201cWhere the 1900 map placed them\u201d to see each shift: the gold ring is the position on the 1900 map, the dot is the real village.<\/p>\n<div class=\"bym-body\">\n  <div class=\"bym-map\" id=\"bym-map\">\n    <div class=\"bym-hero\" id=\"bym-hero\">\n      <p class=\"bym-k\">Beyond Yesterday \u00b7 c. 1900<\/p>\n      <h2 class=\"bym-h\">The 1900 Map<\/h2>\n      <p class=\"bym-p\">The Balkans the Manakia brothers walked through, drawn around 1900 and laid on its own grid of meridians and parallels over the land as it is today.<\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"bym-go\" id=\"bym-go\">Explore the villages \u2192<\/button>\n      <p class=\"bym-src\">Map by V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"bym-ring\" id=\"bym-ring\"><i>c. 1900<\/i><\/div>\n    <div class=\"bym-card\" id=\"bym-card\" aria-live=\"polite\"><\/div>\n  <\/div>\n  <nav class=\"bym-side\" id=\"bym-side\" aria-label=\"Villages\"><\/nav>\n<\/div>\n<div class=\"bym-foot\">\n  <p><b>The map.<\/b> Drawn by V. Diamandi Aminceanu, after Carl Peucker and the Austrian General Staff; I. V. Socecu workshops, Bucharest, c. 1900; scale 1:1,250,000. Copy held by the Biblioth\u00e8que nationale de France (source: gallica.bnf.fr \/ BnF). Longitudes on the map are counted from Ferro; the overlay is fitted to its grid (mean error under 0.5 km).<\/p>\n  <p><b>Why the villages drift.<\/b> In the Pindus the map draws the villages schematically, 2 to 17 km from where they stand. Switch on \u201cWhere the 1900 map placed them\u201d: the gold rings show where the cartographer put each village, the dot is where it is today. Satellite: Sentinel-2 cloudless 2020 by EOX (Copernicus Sentinel data).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/leaflet\/1.9.4\/leaflet.min.js\"><\/script>\n<script>\n(function(){\nvar U='\/wp-content\/uploads\/';\nvar LANG=(document.documentElement.lang||'en').slice(0,2).toLowerCase();\nvar I18N={\"en\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 c. 1900\", \"h\": \"The 1900 Map\", \"p\": \"The Balkans the Manakia brothers walked through, drawn around 1900 and laid on its own grid of meridians and parallels over the land as it is today.\", \"go\": \"Explore the villages \u2192\", \"src\": \"Map by V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"Lens\", \"paper\": \"1900 map\", \"ink\": \"Drawing\", \"sat\": \"Today\", \"op\": \"Old map\", \"chk\": \"Where the 1900 map placed them\", \"note\": \"<b>A note on the old map.<\/b> Its grid of meridians and parallels is accurate, but the cartographer drew the villages of the Pindus and Zagori schematically, shifting some of them by 2 to 17 km from where they really stand. Tick \u201cWhere the 1900 map placed them\u201d to see each shift: the gold ring is the position on the 1900 map, the dot is the real village.\", \"f1\": \"<b>The map.<\/b> Drawn by V. Diamandi Aminceanu, after Carl Peucker and the Austrian General Staff; I. V. Socecu workshops, Bucharest, c. 1900; scale 1:1,250,000. Copy held by the Biblioth\u00e8que nationale de France (source: gallica.bnf.fr \/ BnF). Longitudes on the map are counted from Ferro; the overlay is fitted to its grid (mean error under 0.5 km).\", \"f2\": \"<b>Why the villages drift.<\/b> In the Pindus the map draws the villages schematically, 2 to 17 km from where they stand. Switch on \u201cWhere the 1900 map placed them\u201d: the gold rings show where the cartographer put each village, the dot is where it is today. Satellite: Sentinel-2 cloudless 2020 by EOX (Copernicus Sentinel data).\", \"reg\": [\"Bitola and Kru\u0161evo\", \"Prespa and Kor\u00e7\u00eb\", \"The Pindus\", \"Zagori and Ioannina\"], \"c\": \"c. 1900\", \"today\": \"Today\", \"gap\": \"On the 1900 map: <em>X km<\/em> from its true place\", \"read\": \"Read the story \u2192\", \"dec\": \".\"}, \"ro\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 cca 1900\", \"h\": \"Harta din 1900\", \"p\": \"Balcanii prin care au trecut fra\u021bii Manakia, desena\u021bi \u00een jurul anului 1900 \u0219i a\u0219eza\u021bi, dup\u0103 propria re\u021bea de meridiane \u0219i paralele, peste \u021binutul de ast\u0103zi.\", \"go\": \"Exploreaz\u0103 satele \u2192\", \"src\": \"Hart\u0103 de V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"Lupa\", \"paper\": \"Harta din 1900\", \"ink\": \"Desen\", \"sat\": \"Azi\", \"op\": \"Harta veche\", \"chk\": \"Unde le-a a\u0219ezat harta din 1900\", \"note\": \"<b>Despre harta veche.<\/b> Re\u021beaua de meridiane \u0219i paralele este exact\u0103, dar cartograful a desenat schematic satele din Pind \u0219i din Zagori, deplas\u00e2nd unele dintre ele cu 2 p\u00e2n\u0103 la 17 km fa\u021b\u0103 de locul lor real. Bifeaz\u0103 \u201eUnde le-a a\u0219ezat harta din 1900\u201d ca s\u0103 vezi fiecare deplasare: cercul auriu este pozi\u021bia de pe harta din 1900, punctul este satul real.\", \"f1\": \"<b>Harta.<\/b> Desenat\u0103 de V. Diamandi Aminceanu, dup\u0103 Carl Peucker \u0219i Statul Major austriac; Atelierele I. V. Socecu, Bucure\u0219ti, cca 1900; scara 1:1.250.000. Exemplar p\u0103strat la Biblioth\u00e8que nationale de France (sursa: gallica.bnf.fr \/ BnF). Longitudinile de pe hart\u0103 sunt socotite de la Ferro; suprapunerea este potrivit\u0103 dup\u0103 re\u021beaua ei (eroare medie sub 0,5 km).\", \"f2\": \"<b>De ce sunt deplasate satele.<\/b> \u00cen Pind, harta deseneaz\u0103 satele schematic, la 2\u201317 km de locul \u00een care se afl\u0103. Bifeaz\u0103 \u201eUnde le-a a\u0219ezat harta din 1900\u201d: cercurile aurii arat\u0103 unde a pus cartograful fiecare sat, punctul arat\u0103 unde se afl\u0103 ast\u0103zi. Satelit: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (date Copernicus Sentinel).\", \"reg\": [\"Bitola \u0219i Kru\u0161evo\", \"Prespa \u0219i Kor\u00e7\u00eb\", \"Pindul\", \"Zagori \u0219i Ioannina\"], \"c\": \"cca 1900\", \"today\": \"Azi\", \"gap\": \"Pe harta din 1900: la <em>X km<\/em> de locul real\", \"read\": \"Cite\u0219te povestea \u2192\", \"dec\": \",\"}, \"el\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 \u03c0\u03b5\u03c1. 1900\", \"h\": \"\u039f \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1900\", \"p\": \"\u03a4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c3\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03af \u039c\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf 1900 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b3\u03b7.\", \"go\": \"\u0395\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u2192\", \"src\": \"\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"\u03a6\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2\", \"paper\": \"\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 1900\", \"ink\": \"\u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf\", \"sat\": \"\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\", \"op\": \"\u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2\", \"chk\": \"\u03a0\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1900\", \"note\": \"<b>\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7.<\/b> \u03a4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03b7\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0396\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 2 \u03ad\u03c9\u03c2 17 \u03c7\u03bb\u03bc. \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u00ab\u03a0\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1900\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7: \u03bf \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1900, \u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03ba\u03af\u03b4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc.\", \"f1\": \"<b>\u039f \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2.<\/b> \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd V. Diamandi Aminceanu, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd Carl Peucker \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u00b7 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 I. V. Socecu, \u0392\u03bf\u03c5\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b9, \u03c0\u03b5\u03c1. 1900\u00b7 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 1:1.250.000. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 Biblioth\u00e8que nationale de France (\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae: gallica.bnf.fr \/ BnF). \u03a4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a6\u03ad\u03c1\u03bf\u00b7 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 (\u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 0,5 \u03c7\u03bb\u03bc.).\", \"f2\": \"<b>\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac.<\/b> \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03af\u03bd\u03b4\u03bf \u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, 2 \u03ad\u03c9\u03c2 17 \u03c7\u03bb\u03bc. \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03a0\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1900\u00bb: \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03af \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03cd \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc, \u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03ba\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1. \u0394\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 Copernicus Sentinel).\", \"reg\": [\"\u039c\u03c0\u03af\u03c4\u03bf\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b2\u03bf\", \"\u03a0\u03c1\u03ad\u03c3\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c4\u03c3\u03ac\", \"\u0397 \u03a0\u03af\u03bd\u03b4\u03bf\u03c2\", \"\u0396\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b9\u03bd\u03b1\"], \"c\": \"\u03c0\u03b5\u03c1. 1900\", \"today\": \"\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\", \"gap\": \"\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1900: <em>X \u03c7\u03bb\u03bc.<\/em> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\", \"read\": \"\u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u2192\", \"dec\": \",\"}, \"sq\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 rreth 1900\", \"h\": \"Harta e vitit 1900\", \"p\": \"Ballkani n\u00ebp\u00ebr t\u00eb cilin kaluan v\u00ebllez\u00ebrit Manaki, i vizatuar rreth vitit 1900 dhe i vendosur, sipas rrjetit t\u00eb vet t\u00eb meridianeve dhe paraleleve, mbi tok\u00ebn si\u00e7 \u00ebsht\u00eb sot.\", \"go\": \"Eksploro fshatrat \u2192\", \"src\": \"Hart\u00eb nga V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"Thjerr\u00ebza\", \"paper\": \"Harta e 1900\", \"ink\": \"Vizatimi\", \"sat\": \"Sot\", \"op\": \"Harta e vjet\u00ebr\", \"chk\": \"Ku i vendosi harta e 1900\", \"note\": \"<b>Sh\u00ebnim p\u00ebr hart\u00ebn e vjet\u00ebr.<\/b> Rrjeti i meridianeve dhe paraleleve \u00ebsht\u00eb i sakt\u00eb, por hartografi i vizatoi n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb skematike fshatrat e Pindit dhe t\u00eb Zagorit, duke i zhvendosur disa prej tyre 2 deri n\u00eb 17 km nga vendi ku ndodhen n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb. Sh\u00ebno \u201cKu i vendosi harta e 1900\u201d p\u00ebr t\u00eb par\u00eb \u00e7do zhvendosje: rrethi i art\u00eb \u00ebsht\u00eb pozicioni n\u00eb hart\u00ebn e 1900, pika \u00ebsht\u00eb fshati i v\u00ebrtet\u00eb.\", \"f1\": \"<b>Harta.<\/b> Vizatuar nga V. Diamandi Aminceanu, sipas Carl Peucker dhe Shtabit t\u00eb P\u00ebrgjithsh\u00ebm austriak; punishtet I. V. Socecu, Bukuresht, rreth 1900; shkalla 1:1.250.000. Kopje e ruajtur n\u00eb Biblioth\u00e8que nationale de France (burimi: gallica.bnf.fr \/ BnF). Gjat\u00ebsit\u00eb gjeografike n\u00eb hart\u00eb maten nga Ferro; mbivendosja \u00ebsht\u00eb p\u00ebrshtatur sipas rrjetit t\u00eb saj (gabim mesatar n\u00ebn 0,5 km).\", \"f2\": \"<b>Pse jan\u00eb zhvendosur fshatrat.<\/b> N\u00eb Pind harta i vizaton fshatrat n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb skematike, 2 deri n\u00eb 17 km larg vendit ku ndodhen. Aktivizo \u201cKu i vendosi harta e 1900\u201d: rrath\u00ebt e art\u00eb tregojn\u00eb ku e vendosi hartografi secilin fshat, pika tregon ku ndodhet sot. Satelit: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (t\u00eb dh\u00ebna Copernicus Sentinel).\", \"reg\": [\"Manastiri dhe Krusheva\", \"Prespa dhe Kor\u00e7a\", \"Pindi\", \"Zagori dhe Janina\"], \"c\": \"rreth 1900\", \"today\": \"Sot\", \"gap\": \"N\u00eb hart\u00ebn e 1900: <em>X km<\/em> larg vendit t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb\", \"read\": \"Lexo historin\u00eb \u2192\", \"dec\": \",\"}, \"mk\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 1900\", \"h\": \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 1900\", \"p\": \"\u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0458 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0446\u0440\u0442\u0430\u043d \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 1900 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438, \u0432\u0440\u0437 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441.\", \"go\": \"\u0418\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u2192\", \"src\": \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043e\u0434 V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"\u041b\u0443\u043f\u0430\", \"paper\": \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 1900\", \"ink\": \"\u0426\u0440\u0442\u0435\u0436\", \"sat\": \"\u0414\u0435\u043d\u0435\u0441\", \"op\": \"\u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\", \"chk\": \"\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 1900\", \"note\": \"<b>\u0411\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430.<\/b> \u041c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0458\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0442 \u0448\u0435\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0440\u0442\u0430\u043b \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u041f\u0438\u043d\u0434 \u0438 \u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432 \u0437\u0430 2 \u0434\u043e 17 \u043a\u043c \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u201e\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 1900\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435: \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0433 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 1900, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e.\", \"f1\": \"<b>\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.<\/b> \u0418\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434 V. Diamandi Aminceanu, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u041a\u0430\u0440\u043b \u041f\u043e\u0439\u043a\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0448\u0442\u0430\u0431; \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0438 I. V. Socecu, \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0448\u0442, \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 1900; \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 1:1.250.000. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043a \u0432\u043e Biblioth\u00e8que nationale de France (\u0438\u0437\u0432\u043e\u0440: gallica.bnf.fr \/ BnF). \u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u0424\u0435\u0440\u043e; \u043f\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e\u043f\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0443\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d\u043e \u0441\u043e \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434 0,5 \u043a\u043c).\", \"f2\": \"<b>\u0417\u043e\u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430.<\/b> \u0412\u043e \u041f\u0438\u043d\u0434 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438, 2 \u0434\u043e 17 \u043a\u043c \u043e\u0434 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430\u0430\u0442. \u0412\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u0442\u0435 \u201e\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 1900\u201c: \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0442 \u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0435\u043b\u043e, \u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441. \u0421\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0446\u0438 Copernicus Sentinel).\", \"reg\": [\"\u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e\", \"\u041f\u0440\u0435\u0441\u043f\u0430 \u0438 \u041a\u043e\u0440\u0447\u0430\", \"\u041f\u0438\u043d\u0434\", \"\u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0408\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430\"], \"c\": \"\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 1900\", \"today\": \"\u0414\u0435\u043d\u0435\u0441\", \"gap\": \"\u041d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0434 1900: <em>X \u043a\u043c<\/em> \u043e\u0434 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\", \"read\": \"\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u2192\", \"dec\": \",\"}, \"tr\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 1900 dolaylar\u0131\", \"h\": \"1900 Haritas\u0131\", \"p\": \"Manaki karde\u015flerin dola\u015ft\u0131\u011f\u0131 Balkanlar: 1900 dolaylar\u0131nda \u00e7izilmi\u015f ve kendi meridyen ve paralel a\u011f\u0131na g\u00f6re bug\u00fcnk\u00fc topraklar\u0131n \u00fczerine yerle\u015ftirilmi\u015f.\", \"go\": \"K\u00f6yleri ke\u015ffedin \u2192\", \"src\": \"Harita: V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"B\u00fcy\u00fcte\u00e7\", \"paper\": \"1900 haritas\u0131\", \"ink\": \"\u00c7izim\", \"sat\": \"Bug\u00fcn\", \"op\": \"Eski harita\", \"chk\": \"1900 haritas\u0131 onlar\u0131 nereye koymu\u015f\", \"note\": \"<b>Eski harita \u00fczerine bir not.<\/b> Meridyen ve paralel a\u011f\u0131 do\u011frudur, ancak haritac\u0131 Pindus ve Zagori k\u00f6ylerini \u015fematik olarak \u00e7izmi\u015f, baz\u0131lar\u0131n\u0131 ger\u00e7ek yerlerinden 2 ila 17 km kayd\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Her kaymay\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in \u201c1900 haritas\u0131 onlar\u0131 nereye koymu\u015f\u201d se\u00e7ene\u011fini i\u015faretleyin: alt\u0131n halka 1900 haritas\u0131ndaki konumu, nokta ise ger\u00e7ek k\u00f6y\u00fc g\u00f6sterir.\", \"f1\": \"<b>Harita.<\/b> Carl Peucker ve Avusturya Genelkurmay\u0131 esas al\u0131narak V. Diamandi Aminceanu taraf\u0131ndan \u00e7izilmi\u015ftir; I. V. Socecu at\u00f6lyeleri, B\u00fckre\u015f, 1900 dolaylar\u0131; \u00f6l\u00e7ek 1:1.250.000. N\u00fcshas\u0131 Biblioth\u00e8que nationale de France'ta bulunmaktad\u0131r (kaynak: gallica.bnf.fr \/ BnF). Haritadaki boylamlar Ferro'dan say\u0131l\u0131r; bindirme haritan\u0131n kendi a\u011f\u0131na g\u00f6re yerle\u015ftirilmi\u015ftir (ortalama hata 0,5 km'nin alt\u0131nda).\", \"f2\": \"<b>K\u00f6yler neden kaym\u0131\u015f.<\/b> Pindus'ta harita k\u00f6yleri \u015fematik olarak, bulunduklar\u0131 yerden 2 ila 17 km uzakta \u00e7izer. \u201c1900 haritas\u0131 onlar\u0131 nereye koymu\u015f\u201d se\u00e7ene\u011fini a\u00e7\u0131n: alt\u0131n halkalar haritac\u0131n\u0131n her k\u00f6y\u00fc nereye koydu\u011funu, nokta ise bug\u00fcn nerede oldu\u011funu g\u00f6sterir. Uydu: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (Copernicus Sentinel verileri).\", \"reg\": [\"Manast\u0131r ve Kru\u015fova\", \"Prespa ve G\u00f6rice\", \"Pindus Da\u011flar\u0131\", \"Zagori ve Yanya\"], \"c\": \"1900 dolaylar\u0131\", \"today\": \"Bug\u00fcn\", \"gap\": \"1900 haritas\u0131nda: ger\u00e7ek yerinden <em>X km<\/em> uzakta\", \"read\": \"Hik\u00e2yeyi okuyun \u2192\", \"dec\": \",\"}, \"bg\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900\", \"h\": \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 1900\", \"p\": \"\u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044f \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900 \u0433. \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0434\u043d\u0435\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043c\u044f.\", \"go\": \"\u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u2192\", \"src\": \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"\u041b\u0443\u043f\u0430\", \"paper\": \"\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 1900\", \"ink\": \"\u0420\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0430\", \"sat\": \"\u0414\u043d\u0435\u0441\", \"op\": \"\u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\", \"chk\": \"\u041a\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 1900\", \"note\": \"<b>\u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430.<\/b> \u041c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u041f\u0438\u043d\u0434 \u0438 \u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u0441 2 \u0434\u043e 17 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e. \u041e\u0442\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435 \u201e\u041a\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 1900\u201c, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435: \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0440\u044a\u0433 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 1900, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e.\", \"f1\": \"<b>\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430.<\/b> \u041d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 V. Diamandi Aminceanu \u043f\u043e \u041a\u0430\u0440\u043b \u041f\u043e\u0439\u043a\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0449\u0430\u0431; \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 I. V. Socecu, \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0449, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900 \u0433.; \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431 1:1 250 000. \u0415\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u0432 Biblioth\u00e8que nationale de France (\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: gallica.bnf.fr \/ BnF). \u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u0424\u0435\u0440\u043e; \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0433\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 (\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434 0,5 \u043a\u043c).\", \"f2\": \"<b>\u0417\u0430\u0449\u043e \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438.<\/b> \u0412 \u041f\u0438\u043d\u0434 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430 2 \u0434\u043e 17 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442. \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u201e\u041a\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 1900\u201c: \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e, \u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0441. \u0421\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (\u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 Copernicus Sentinel).\", \"reg\": [\"\u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u044f \u0438 \u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e\", \"\u041f\u0440\u0435\u0441\u043f\u0430 \u0438 \u041a\u043e\u0440\u0447\u0430\", \"\u041f\u0438\u043d\u0434\", \"\u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u042f\u043d\u0438\u043d\u0430\"], \"c\": \"\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900\", \"today\": \"\u0414\u043d\u0435\u0441\", \"gap\": \"\u041d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 1900: \u043d\u0430 <em>X \u043a\u043c<\/em> \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\", \"read\": \"\u041f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2192\", \"dec\": \",\"}, \"ka\": {\"k\": \"Beyond Yesterday \u00b7 \u10d3\u10d0\u10d0\u10ee\u10da. 1900\", \"h\": \"1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\", \"p\": \"\u10d1\u10d0\u10da\u10d9\u10d0\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10eb\u10db\u10d4\u10d1\u10db\u10d0 \u10db\u10d0\u10dc\u10d0\u10d9\u10d8\u10d4\u10d1\u10db\u10d0 \u10db\u10dd\u10d8\u10d0\u10e0\u10d4\u10e1: \u10d3\u10d0\u10d0\u10ee\u10da\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 1900 \u10ec\u10d4\u10da\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0, \u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10d0\u10e0\u10d8 \u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10d3\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10da\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d1\u10d0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10ee\u10d4\u10d3\u10d5\u10d8\u10d7 \u10d3\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10e6\u10d4\u10d5\u10d0\u10dc\u10d3\u10d4\u10da \u10db\u10d8\u10ec\u10d0\u10d6\u10d4.\", \"go\": \"\u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10d8\u10d4\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0 \u2192\", \"src\": \"\u10e0\u10e3\u10d9\u10d8\u10e1 \u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8: V. Diamandi Aminceanu \u00b7 BnF \/ Gallica\", \"lens\": \"\u10da\u10e3\u10de\u10d0\", \"paper\": \"1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\", \"ink\": \"\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10d6\u10d8\", \"sat\": \"\u10d3\u10e6\u10d4\u10e1\", \"op\": \"\u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\", \"chk\": \"\u10e1\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10d0\u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0 \u10d8\u10e1\u10d8\u10dc\u10d8 1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10db\", \"note\": \"<b>\u10e8\u10d4\u10dc\u10d8\u10e8\u10d5\u10dc\u10d0 \u10eb\u10d5\u10d4\u10da \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10d6\u10d4.<\/b> \u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10d3\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10da\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d1\u10d0\u10d3\u10d4 \u10d6\u10e3\u10e1\u10e2\u10d8\u10d0, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db \u10d9\u10d0\u10e0\u10e2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10db\u10d0 \u10de\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d6\u10d0\u10d2\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e1\u10e5\u10d4\u10db\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d6\u10dd\u10d2\u10d8\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10db\u10d0\u10d7\u10d2\u10d0\u10dc\u10d8 \u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc 2-\u10d3\u10d0\u10dc 17 \u10d9\u10db-\u10db\u10d3\u10d4 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d0\u10dc\u10d0\u10ea\u10d5\u10da\u10d0. \u10db\u10dd\u10dc\u10d8\u10e8\u10dc\u10d4\u10d7 \u201e\u10e1\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10d0\u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0 \u10d8\u10e1\u10d8\u10dc\u10d8 1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10db\u201c, \u10e0\u10dd\u10db \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10ea\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10dd\u10d7: \u10dd\u10e5\u10e0\u10dd\u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d2\u10dd\u10da\u10d8 1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10d6\u10d4 \u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0\u10d0, \u10ec\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8\u10da\u10d8 \u10d9\u10d8 \u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8.\", \"f1\": \"<b>\u10e0\u10e3\u10d9\u10d0.<\/b> \u10e8\u10d4\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8\u10d0 V. Diamandi Aminceanu-\u10e1 \u10db\u10d8\u10d4\u10e0, \u10d9\u10d0\u10e0\u10da \u10de\u10dd\u10d8\u10d9\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10d5\u10e1\u10e2\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d4\u10dc\u10d4\u10e0\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e8\u10e2\u10d0\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10ee\u10d4\u10d3\u10d5\u10d8\u10d7; I. V. Socecu-\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10e1\u10dc\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d1\u10e3\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4\u10e1\u10e2\u10d8, \u10d3\u10d0\u10d0\u10ee\u10da. 1900; \u10db\u10d0\u10e1\u10e8\u10e2\u10d0\u10d1\u10d8 1:1 250 000. \u10d4\u10d2\u10d6\u10d4\u10db\u10de\u10da\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1\u10d0 Biblioth\u00e8que nationale de France-\u10e8\u10d8 (\u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10dd: gallica.bnf.fr \/ BnF). \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10d6\u10d4 \u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10d3\u10d0\u10dc \u10d0\u10d8\u10d7\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d0; \u10d6\u10d4\u10d3\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8\u10d5\u10d4 \u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d6\u10d4\u10d0 \u10db\u10dd\u10e0\u10d2\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 (\u10e1\u10d0\u10e8\u10e3\u10d0\u10da\u10dd \u10ea\u10d3\u10dd\u10db\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0 0,5 \u10d9\u10db-\u10d6\u10d4 \u10dc\u10d0\u10d9\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d0).\", \"f2\": \"<b>\u10e0\u10d0\u10e2\u10dd\u10db \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10dc\u10d0\u10ea\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8.<\/b> \u10de\u10d8\u10dc\u10d3\u10e8\u10d8 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0 \u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e1\u10e5\u10d4\u10db\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3, \u10db\u10d0\u10d7\u10d8 \u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc 2\u201317 \u10d9\u10db-\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10e8\u10dd\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10d0\u10d5\u10e1. \u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d7 \u201e\u10e1\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10d0\u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0 \u10d8\u10e1\u10d8\u10dc\u10d8 1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10db\u201c: \u10dd\u10e5\u10e0\u10dd\u10e1\u10e4\u10d4\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d2\u10dd\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10e1, \u10e1\u10d0\u10d3 \u10db\u10dd\u10d0\u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d0 \u10d9\u10d0\u10e0\u10e2\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10db\u10d0 \u10d7\u10d8\u10d7\u10dd\u10d4\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8, \u10ec\u10d4\u10e0\u10e2\u10d8\u10da\u10d8 \u10d9\u10d8, \u10e1\u10d0\u10d3 \u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10e1 \u10d8\u10e1 \u10d3\u10e6\u10d4\u10e1. \u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10db\u10d2\u10d6\u10d0\u10d5\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d0: Sentinel-2 cloudless 2020, EOX (Copernicus Sentinel-\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ea\u10d4\u10db\u10d4\u10d1\u10d8).\", \"reg\": [\"\u10d1\u10d8\u10e2\u10dd\u10da\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10e0\u10e3\u10e8\u10d4\u10d5\u10dd\", \"\u10de\u10e0\u10d4\u10e1\u10de\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10dd\u10e0\u10e9\u10d0\", \"\u10de\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\", \"\u10d6\u10d0\u10d2\u10dd\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10dd\u10d0\u10dc\u10d8\u10dc\u10d0\"], \"c\": \"\u10d3\u10d0\u10d0\u10ee\u10da. 1900\", \"today\": \"\u10d3\u10e6\u10d4\u10e1\", \"gap\": \"1900 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10d9\u10d0\u10d6\u10d4: \u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc <em>X \u10d9\u10db<\/em>\", \"read\": \"\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0 \u2192\", \"dec\": \",\"}};\nvar TX=I18N[LANG]||I18N.en; var LP=(LANG==='en'||!I18N[LANG])?'':'\/'+LANG;\nfunction S(k){return TX[k];}\nfunction fmt(x){return x.toFixed(1).replace('.',TX.dec);}\n(function(){var r=document.getElementById('bym'); if(!r)return; var q=function(s){return r.querySelector(s);};\n q('.bym-k').textContent=TX.k; q('.bym-h').textContent=TX.h; q('.bym-p').textContent=TX.p; q('#bym-go').textContent=TX.go; q('.bym-src').textContent=TX.src;\n ['lens','paper','ink','sat'].forEach(function(m){var b=q('#bym-mode button[data-m=\"'+m+'\"]'); if(b)b.textContent=TX[m];});\n var ow=q('#bym-opw span'); if(ow)ow.textContent=TX.op; var ck=q('#bym-gapc'); if(ck)ck.parentNode.lastChild.textContent=' '+TX.chk;\n var n=q('.bym-note'); if(n)n.innerHTML=TX.note; var f=r.querySelectorAll('.bym-foot p'); if(f[0])f[0].innerHTML=TX.f1; if(f[1])f[1].innerHTML=TX.f2;\n var ri=q('#bym-ring i'); if(ri)ri.textContent=TX.c;})();\nvar OV={paper:U+'2026\/10\/by-map1900-paper-overview.webp',ink:U+'2026\/10\/by-map1900-drawing-overview.webp',b:[[39.39535,19.18144],[42.33926,24.79271]]};\nvar TILES=[{\"b\": [[40.88341, 19.181442], [42.33926, 21.987076]], \"p\": \"2026\/10\/by-map1900-paper-r0c0.webp\", \"d\": \"2026\/10\/by-map1900-drawing-r0c0.webp\"}, {\"b\": [[40.88341, 21.987076], [42.33926, 24.792709]], \"p\": \"2026\/10\/by-map1900-paper-r0c1.webp\", \"d\": \"2026\/10\/by-map1900-drawing-r0c1.webp\"}, {\"b\": [[39.395346, 19.181442], [40.88341, 21.987076]], \"p\": \"2026\/10\/by-map1900-paper-r1c0.webp\", \"d\": \"2026\/10\/by-map1900-drawing-r1c0.webp\"}, {\"b\": [[39.395346, 21.987076], [40.88341, 24.792709]], \"p\": \"2026\/10\/by-map1900-paper-r1c1.webp\", \"d\": \"2026\/10\/by-map1900-drawing-r1c1.webp\"}];\nvar UP=U+'2025\/04\/';\nvar V=[\n['krusevo','b','Kru\u0161evo','\u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e','Cru\u0219uva',41.36810,21.24813,'krusevo-crusuva-a-moment-in-time','Mk-1925-copy-2.webp','DJI_0038-copy-2.webp'],\n['trnovo','b','Trnovo','\u0422\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e','T\u00e2rnova',41.04284,21.24662,'trnovo-magarevo-tarnova-magarova-roots-and-continuity','Mk-1672.webp','DJI_0690.webp'],\n['magarevo','b','Magarevo','\u041c\u0430\u0433\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e','Magarova',41.04268,21.23827,'trnovo-magarevo-tarnova-magarova-roots-and-continuity','Mk-1672.webp','DJI_0690.webp'],\n['maloviste','b','Malovi\u0161te','\u041c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435','Mulovi\u0219te',41.03371,21.13040,'molovishte-muloviste-then-and-now','Mk-1908-copy.webp','16b-69-x-50-Maloviste-Mk-1908-copy.webp'],\n['bitola','b','Bitola','\u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430 \u00b7 \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9','Bitule',41.03160,21.33025,null,null,null,1],\n['pisoderi','k','Pisoderi','\u03a0\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03ad\u03c1\u03b9','Pisuderi',40.78706,21.24805,'pisoderi-pisudere-the-shadow-of-a-lost-house','Pisoderi-768x550.webp',null],\n['voskopoja','k','Voskopoj\u00eb','\u039c\u03bf\u03c3\u03c7\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c2','Moscopole',40.63320,20.59061,'voskopoja-moscopole-echoes-of-a-lost-city','Mk-1923-copy-2.webp','IMG_3291-copy-2.webp'],\n['samarina','p','Samarina','\u03a3\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03b1','Samarina',40.10443,21.01842,'samarina-the-timeless-pine','Untitled_Panorama1-copy.webp','Samarina-buna.webp'],\n['pades','p','Pades','\u03a0\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2','Pade',40.04107,20.90900,'pades-pade-mountains-myths-and-a-vanished-road','Mk-1907-copy.webp','02-Pades-DJI_0038-buna.webp'],\n['smixi','p','Smixi','\u03a3\u03bc\u03af\u03be\u03b7','Smixi',40.05878,21.12292,'smiksi-where-valleys-meet','Mk-1881-copy.webp','DJI_0554-copy.webp'],\n['avdela','p','Avdella','\u0391\u03b2\u03b4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b1','Avdela',40.00717,21.12534,'avdela','Mk-1910-copy-2.webp','32b-69-x-50-Avdela-Mk-1910-copy.webp'],\n['perivoli','p','Perivoli','\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03cc\u03bb\u03b9','Pirivoli',39.97750,21.11850,'perivoli-pirivoli-tradition-migration-and-change','Mk-1671.webp','DJI_0187.webp'],\n['vovousa','p','Vovousa','\u0392\u03c9\u03b2\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1','B\u0103iasa',39.93778,21.04985,'vovousa-baiasa-a-village-with-a-traditional-stone-arched-bridge','Mk-123.webp','DJI_0241-copy.webp'],\n['krania','p','Krania','\u039a\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ac','Turia',39.90150,21.28300,'krania-turia-boundary-disputes-settled-by-oxen','Mk-1903-copy-3.webp','DJI_0719-copy-2.webp'],\n['metsovo','p','Metsovo','\u039c\u03ad\u03c4\u03c3\u03bf\u03b2\u03bf','Aminciu',39.76930,21.18305,'metsovo-aminciu-a-legacy-of-elegance-and-resilience','old-metsovo-copy-22.webp','IMG_1263-buna.webp'],\n['syrrako','p','Syrrako','\u03a3\u03c5\u03c1\u03c1\u03ac\u03ba\u03bf','Sereacu',39.59433,21.10736,'syrrako-kallarites-sereacu-calarli-stories-in-stone','28a-69-x-50-Sirako-Mk-1892.webp','IMG_2400-copy-2.webp'],\n['kallarites','p','Kalarrytes','\u039a\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c2','C\u0103larli',39.58491,21.12197,'syrrako-kallarites-sereacu-calarli-stories-in-stone','28a-69-x-50-Sirako-Mk-1892.webp','IMG_2400-copy-2.webp'],\n['grevena','p','Grevena','\u0393\u03c1\u03b5\u03b2\u03b5\u03bd\u03ac','Grebini',40.08446,21.42740,'grevena-grebini-from-manakias-lens-to-a-modern-horizon','Mk-1993-1-copy.webp','Turn-Grevena-IMG_6618-copy.webp'],\n['laka','z','Laista','\u039b\u03ac\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1','Laka',39.97278,20.95500,'laka-laista','Mk-1919-copy.webp','DJI_0146-copy.webp'],\n['iliochori','z','Iliochori','\u0397\u03bb\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9','Dobrinovo',39.98048,20.91046,'iliochori-dobrinovo-a-tale-of-trade-and-survival','Mk-1897.webp','buna-DJI_0052-copy.webp'],\n['makrino','z','Makrino','\u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf','Macrinu',39.86590,20.96568,'makrino-macrinu-the-memory-of-names','Mk-106.webp','bunaDJI_0145-copy.webp'],\n['ioannina','z','Ioannina','\u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b9\u03bd\u03b1','Ianina',39.66398,20.85228,'ioannina-ianina-the-manakia-brothers-early-photography','Mk-1920.webp','DJI_0784.webp']\n];\nvar OLD={\"krusevo\": [41.38868, 21.26907], \"magarevo\": [41.06266, 21.29114], \"trnovo\": [41.05487, 21.33057], \"bitola\": [41.04171, 21.37078], \"maloviste\": [41.02109, 21.15377], \"pisoderi\": [40.69963, 21.33853], \"voskopoja\": [40.65149, 20.64915], \"grevena\": [40.08276, 21.47551], \"samarina\": [40.08236, 21.08085], \"pades\": [40.05442, 20.95459], \"smixi\": [40.04021, 21.17862], \"avdela\": [40.01403, 21.17303], \"perivoli\": [39.9494, 21.19487], \"iliochori\": [39.90765, 21.06282], \"laka\": [39.87779, 21.10815], \"vovousa\": [39.85672, 21.15241], \"krania\": [39.8564, 21.33738], \"makrino\": [39.83889, 21.08703], \"metsovo\": [39.77217, 21.28161], \"ioannina\": [39.61143, 20.86176], \"syrrako\": [39.57875, 21.08585], \"kallarites\": [39.55304, 21.11933]};\nvar GR=[['b','Bitola and Kru\u0161evo'],['k','Prespa and Kor\u00e7\u00eb'],['p','The Pindus'],['z','Zagori and Ioannina']];\nGR.forEach(function(g,i){g[1]=TX.reg[i];});\nvar root=document.getElementById('bym'), el=document.getElementById('bym-map'), ring=document.getElementById('bym-ring'), card=document.getElementById('bym-card');\nvar map=L.map(el,{zoomControl:true,minZoom:5.5,maxZoom:15,zoomSnap:0.25,attributionControl:true,scrollWheelZoom:false});\nmap.fitBounds([[35.6,15.8],[44.6,29.2]]);\nL.DomEvent.disableClickPropagation(document.getElementById('bym-hero')); L.DomEvent.disableScrollPropagation(document.getElementById('bym-hero')); L.DomEvent.disableClickPropagation(card); L.DomEvent.disableScrollPropagation(card);\nmap.on('focus',function(){map.scrollWheelZoom.enable();}); map.on('blur',function(){map.scrollWheelZoom.disable();});\nL.tileLayer('https:\/\/tiles.maps.eox.at\/wmts\/1.0.0\/s2cloudless-2020_3857\/default\/g\/{z}\/{y}\/{x}.jpg',{maxZoom:15,attribution:'<a href=\"https:\/\/s2maps.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sentinel-2 cloudless 2020<\/a> by EOX \u00b7 Copernicus Sentinel data \u00b7 1900 map: BnF \/ Gallica'}).addTo(map);\nmap.createPane('old'); var oldPane=map.getPane('old'); oldPane.style.zIndex=350; oldPane.style.transition='opacity .9s';\n\/\/ overview + detail overlays per variant, opacity applied to the pane\nvar EDGE='LTRB';\nvar layers={paper:{ov:{l:L.imageOverlay(OV.paper,OV.b,{pane:'old',interactive:false}),e:EDGE,f:8}},ink:{ov:{l:L.imageOverlay(OV.ink,OV.b,{pane:'old',interactive:false}),e:EDGE,f:8}}};\nlayers.paper.det=[];layers.ink.det=[];\nTILES.forEach(function(t,i){var e=(i%2===0?'L':'R')+(i<2?'T':'B');layers.paper.det.push({b:L.latLngBounds(t.b),l:L.imageOverlay(U+t.p,t.b,{pane:'old',interactive:false}),e:e,f:16});layers.ink.det.push({b:L.latLngBounds(t.b),l:L.imageOverlay(U+t.d,t.b,{pane:'old',interactive:false}),e:e,f:16});});\nfunction edgeMasks(o){var m=[];var f=o.f;\n  m.push('linear-gradient(to right,'+(o.e.indexOf('L')>=0?'transparent 0,#000 '+f+'%':'#000 0')+','+(o.e.indexOf('R')>=0?'#000 '+(100-f)+'%,transparent 100%':'#000 100%')+')');\n  m.push('linear-gradient(to bottom,'+(o.e.indexOf('T')>=0?'transparent 0,#000 '+(f*1.4)+'%':'#000 0')+','+(o.e.indexOf('B')>=0?'#000 '+(100-f*1.4)+'%,transparent 100%':'#000 100%')+')');\n  return m;}\nfunction allOn(){if(!variant)return [];var a=[layers[variant].ov];layers[variant].det.forEach(function(d){if(map.hasLayer(d.l))a.push(d);});return a;}\nfunction applyMasks(){ allOn().forEach(function(o){var img=o.l.getElement(); if(!img)return; var m=edgeMasks(o);\n  if(mode==='lens'?!!lastPt:false){var lp=map.containerPointToLayerPoint(lastPt), pos=L.DomUtil.getPosition(img)||L.point(0,0); var cx=lp.x-pos.x, cy=lp.y-pos.y; m.unshift('radial-gradient(circle at '+cx+'px '+cy+'px,#000 '+(R*0.55)+'px,rgba(0,0,0,.6) '+(R*0.8)+'px,transparent '+R+'px)');}\n  var s=m.join(','); img.style.webkitMaskImage=s; img.style.maskImage=s; img.style.webkitMaskComposite=m.map(function(){return 'source-in';}).join(','); img.style.maskComposite=m.map(function(){return 'intersect';}).join(','); img.style.webkitMaskRepeat='no-repeat'; img.style.maskRepeat='no-repeat'; img.style.webkitMaskSize='100% 100%'; img.style.maskSize='100% 100%'; }); }\nvar variant=null;\nfunction showVariant(v){\n  ['paper','ink'].forEach(function(k){ if(k!==v){ map.removeLayer(layers[k].ov.l); layers[k].det.forEach(function(d){map.removeLayer(d.l);}); } });\n  variant=v; if(!v) return; layers[v].ov.l.addTo(map); refreshDetail(); applyMasks();\n}\nfunction refreshDetail(){ if(!variant) return; var hi=map.getZoom()>=10, vb=map.getBounds().pad(0.15);\n  layers[variant].det.forEach(function(d){ var want=hi?vb.intersects(d.b):false; if(want){ if(!map.hasLayer(d.l)) d.l.addTo(map); } else if(map.hasLayer(d.l)) map.removeLayer(d.l); }); applyMasks(); }\nmap.on('zoomend moveend',refreshDetail);\nvar gapLayer=L.layerGroup(), markers={}, labels=[], cur=null, mode='intro';\nvar labPane=map.createPane('labs'); labPane.style.zIndex=640; labPane.style.pointerEvents='none';\nV.forEach(function(v){\n  var ctx=!!v[10];\n  var m=L.marker([v[5],v[6]],{icon:L.divIcon({className:'',html:'<div class=\"bym-dot'+(ctx?' ctx':'')+'\"><\/div>',iconSize:[0,0]}),keyboard:!ctx,title:v[2]+' \/ '+v[4],riseOnHover:true}).addTo(map);\n  if(!ctx){m.on('click',function(){select(v[0],true);}); m.on('mouseover',function(){hl(v[0],true);}); m.on('mouseout',function(){hl(v[0],false);});}\n  markers[v[0]]=m;\n  var lab=document.createElement('div'); lab.className='bym-lab'+(ctx?' ctx':''); lab.innerHTML=v[2]+(ctx?'':'<small>'+v[4]+'<\/small>'); labPane.appendChild(lab);\n  labels.push({v:v,el:lab,ctx:ctx});\n  var o=OLD[v[0]]; if(o){\n    L.polyline([[v[5],v[6]],o],{color:'#cb893d',weight:1.2,opacity:.85,dashArray:'3 4',interactive:false}).addTo(gapLayer);\n    L.marker(o,{icon:L.divIcon({className:'',html:'<div class=\"bym-old\"><\/div>',iconSize:[0,0]}),interactive:false}).addTo(gapLayer);\n  }\n});\nvar PRI=['ioannina','metsovo','samarina','krusevo','voskopoja','grevena','avdela','pisoderi','bitola'];\nfunction hit2(r,q){return (r.x<q.x+q.w)*(r.x+r.w>q.x)*(r.y<q.y+q.h)*(r.y+r.h>q.y)>0;}\nfunction place(){\n  var placed=[], sz=map.getSize();\n  var dots=Object.keys(markers).map(function(k){return map.latLngToLayerPoint(markers[k].getLatLng());});\n  labels.slice().sort(function(a,b){var pa=PRI.indexOf(a.v[0]),pb=PRI.indexOf(b.v[0]);pa=pa<0?99:pa;pb=pb<0?99:pb;if(a.v[0]===cur)return -1;if(b.v[0]===cur)return 1;return pa-pb;}).forEach(function(L0){\n    var p=map.latLngToLayerPoint([L0.v[5],L0.v[6]]), cp=map.latLngToContainerPoint([L0.v[5],L0.v[6]]);\n    if(cp.x<-50||cp.y<-50||cp.x>sz.x+50||cp.y>sz.y+50){L0.el.style.display='none';return;}\n    L0.el.style.display=''; var w=L0.el.offsetWidth, h=L0.el.offsetHeight||15, ok=false;\n    var cand=[[9,-h\/2],[-9-w,-h\/2],[-w\/2,-h-9],[-w\/2,9],[7,-h-4],[7,4],[-7-w,-h-4],[-7-w,4]];\n    for(var i=0;i<cand.length;i++){\n      var r={x:p.x+cand[i][0]-2,y:p.y+cand[i][1]-2,w:w+4,h:h+4};\n      var bad=placed.some(function(q){return hit2(r,q);})||dots.some(function(d){return hit2(r,{x:d.x-5,y:d.y-5,w:10,h:10});});\n      if(!bad){placed.push(r);L.DomUtil.setPosition(L0.el,L.point(r.x+2,r.y+2));ok=true;break;}\n    }\n    if(!ok)L0.el.style.display='none';\n  });\n}\nmap.on('zoomend moveend viewreset',place); map.on('zoomanim',function(){labels.forEach(function(l){l.el.style.display='none';});});\nvar side=document.getElementById('bym-side');\nGR.forEach(function(g){var h=document.createElement('div');h.className='bym-grp';h.textContent=g[1];side.appendChild(h);\n  V.filter(function(v){return v[1]===g[0]?!v[10]:false;}).forEach(function(v){var b=document.createElement('button');b.type='button';b.className='bym-row';b.dataset.id=v[0];b.innerHTML='<b>'+v[2]+'<\/b><span>'+v[3]+' \u00b7 '+v[4]+'<\/span>';\n    b.addEventListener('click',function(){if(mode==='intro')explore(v[0]);else select(v[0],true);}); b.addEventListener('mouseenter',function(){hl(v[0],true);}); b.addEventListener('mouseleave',function(){hl(v[0],false);}); side.appendChild(b);});});\nfunction hl(id,on){var d=markers[id].getElement(); if(d)d.firstChild.classList.toggle('on',on||id===cur); labels.forEach(function(l){if(l.v[0]===id)l.el.classList.toggle('on',on||id===cur);}); var r=side.querySelector('[data-id=\"'+id+'\"]'); if(r)r.classList.toggle('on',on||id===cur);}\nfunction km(a,b){var R=6371,t=Math.PI\/180,dl=(b[0]-a[0])*t,dn=(b[1]-a[1])*t,x=Math.sin(dl\/2)*Math.sin(dl\/2)+Math.cos(a[0]*t)*Math.cos(b[0]*t)*Math.sin(dn\/2)*Math.sin(dn\/2);return 2*R*Math.asin(Math.sqrt(x));}\nfunction select(id,fly){\n  var prev=cur; cur=id; if(prev)hl(prev,false); hl(id,true);\n  var v=V.filter(function(x){return x[0]===id;})[0], o=OLD[id];\n  var pair=(v[8]?'<figure><img decoding=\"async\" src=\"'+UP+v[8]+'\" alt=\"'+v[2]+', photograph by the Manakia brothers, c. 1900\" loading=\"lazy\"><figcaption>'+S('c')+'<\/figcaption><\/figure>':'')+(v[9]?'<figure><img decoding=\"async\" src=\"'+UP+v[9]+'\" alt=\"'+v[2]+' today\" loading=\"lazy\"><figcaption>'+S('today')+'<\/figcaption><\/figure>':'');\n  card.innerHTML='<button class=\"bym-x\" type=\"button\" aria-label=\"Close\">\u00d7<\/button><h3>'+v[2]+'<\/h3><p class=\"alt\">'+v[3]+' \u00b7 '+v[4]+'<\/p>'+(pair?'<div class=\"bym-pair\">'+pair+'<\/div>':'')+(o?'<p class=\"bym-gap\">'+S('gap').replace('X',fmt(km([v[5],v[6]],o)))+'<\/p>':'')+'<div class=\"bym-meta\"><span>'+v[5].toFixed(3)+'\u00b0 N, '+v[6].toFixed(3)+'\u00b0 E<\/span>'+(v[7]?'<a href=\"'+LP+'\/'+v[7]+'\/\">'+S('read')+'<\/a>':'')+'<\/div>';\n  card.classList.add('show'); card.querySelector('.bym-x').addEventListener('click',function(){card.classList.remove('show');hl(cur,false);cur=null;place();});\n  if(fly)map.flyTo([v[5],v[6]],Math.max(map.getZoom(),11),{duration:.9});\n  place();\n}\nvar opw=document.getElementById('bym-opw'), op=document.getElementById('bym-op');\nfunction setMode(m){mode=m;\n  document.querySelectorAll('#bym-mode button').forEach(function(b){b.setAttribute('aria-pressed',b.dataset.m===m?'true':'false');});\n  ring.style.display='none';\n  if(m==='paper'){showVariant('paper'); oldPane.style.opacity=op.value\/100;}\n  else if(m==='ink'){showVariant('ink'); oldPane.style.opacity=op.value\/100;}\n  else if(m==='lens'){showVariant('paper'); oldPane.style.opacity=1; lens(lastPt||L.point(el.clientWidth*0.55,el.clientHeight*0.45));}\n  else {showVariant(null);}\n  applyMasks();\n  opw.style.visibility=(m==='paper'||m==='ink')?'visible':'hidden';\n}\nop.addEventListener('input',function(){if(mode==='paper'||mode==='ink')oldPane.style.opacity=op.value\/100;});\ndocument.querySelectorAll('#bym-mode button').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(){setMode(b.dataset.m);});});\nvar R=Math.max(90,Math.min(150,el.clientWidth*0.14)), lastPt=null;\nfunction lens(cp){lastPt=cp; if(mode!=='lens')return; var lp=map.containerPointToLayerPoint(cp);\n  applyMasks();\n  ring.style.display='block'; ring.style.width=ring.style.height=(2*R)+'px'; ring.style.left=(cp.x-R)+'px'; ring.style.top=(cp.y-R)+'px';}\nmap.on('mousemove',function(e){lens(e.containerPoint);});\nmap.on('click',function(e){if(L.Browser.touch)lens(e.containerPoint);});\nmap.on('move zoom',function(){if(lastPt)lens(lastPt);});\ndocument.getElementById('bym-gapc').addEventListener('change',function(e){if(e.target.checked)gapLayer.addTo(map);else map.removeLayer(gapLayer);});\n\/\/ opening: the whole 1900 map over the Balkans\nshowVariant('paper'); oldPane.style.opacity=1;\nfunction explore(focus){\n  if(mode!=='intro'){ if(focus)select(focus,true); return; }\n  root.classList.remove('intro'); mode='exploring';\n  setTimeout(function(){map.invalidateSize();},850);\n  oldPane.style.opacity=0.25;\n  setTimeout(function(){\n    map.invalidateSize();\n    map.flyToBounds([[39.55,20.5],[41.45,21.6]],{duration:2.6,easeLinearity:.2});\n    map.once('moveend',function(){ oldPane.style.transition='none'; setMode('paper'); setTimeout(function(){oldPane.style.transition='opacity .9s';},50); place(); if(focus)select(focus,true); });\n  },700);\n}\ndocument.getElementById('bym-go').addEventListener('click',function(){explore(null);});\nmap.whenReady(function(){setTimeout(place,80);});\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lens 1900 map Drawing Today Old map Where the 1900 map placed them A note on the old map. Its [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1598","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"ka","enabled_languages":["en","ro","el","sq","mk","tr","bg","ka"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"el":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"sq":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"mk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"bg":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ka":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1598"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1676,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1598\/revisions\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}