{"id":854,"date":"2026-03-27T12:09:05","date_gmt":"2026-03-27T12:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondyesterday.org\/?page_id=854"},"modified":"2026-03-27T12:09:06","modified_gmt":"2026-03-27T12:09:06","slug":"in-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/in-2025\/","title":{"rendered":"In 2025"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1716\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster_Macedonia_final.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-768\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster_Macedonia_final.jpg 1000w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster_Macedonia_final-175x300.jpg 175w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster_Macedonia_final-597x1024.jpg 597w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster_Macedonia_final-768x1318.jpg 768w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Poster_Macedonia_final-895x1536.jpg 895w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:56px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u041e\u0442\u0430\u0434\u0435 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430\u0410\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u0458\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u043e\u0434 1900 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wvHZlvcez6o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-cda6dc4f wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-100 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/avdela\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"825\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avdela-1910-copy-3.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0410\u0432\u0434\u0435\u043b\u0430 \/ Avdela\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avdela-1910-copy-3.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avdela-1910-copy-3-300x225.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avdela-1910-copy-3-1024x768.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/avdela-1910-copy-3-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/avdela\/\" target=\"_self\" >\u0410\u0432\u0434\u0435\u043b\u0430 \/ Avdela<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0420\u043e\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0408\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0438 \u041c\u0438\u043b\u0442\u043e\u043d \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u043e\u0432\u0447\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/avdela\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-384 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/metsovo-aminciu-a-legacy-of-elegance-and-resilience\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"430\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/metsovo_Panorama22.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041c\u0435\u0446\u043e\u0432\u043e \/ Aminciu\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/metsovo_Panorama22.webp 1000w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/metsovo_Panorama22-300x129.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/metsovo_Panorama22-768x330.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/metsovo-aminciu-a-legacy-of-elegance-and-resilience\/\" target=\"_self\" >\u041c\u0435\u0446\u043e\u0432\u043e \/ Aminciu<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0440\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043e 1900 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0435&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/metsovo-aminciu-a-legacy-of-elegance-and-resilience\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-367 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/syrrako-kallarites-sereacu-calarli-stories-in-stone\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"860\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sirrako.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0421\u0438\u0440\u0430\u043a\u043e \u0438 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441 \/ Sereacu &amp; C\u00e6larli\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sirrako.webp 1200w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sirrako-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sirrako-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sirrako-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/syrrako-kallarites-sereacu-calarli-stories-in-stone\/\" target=\"_self\" >\u0421\u0438\u0440\u0430\u043a\u043e \u0438 \u041a\u0430\u043b\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441 \/ Sereacu &amp; C\u00e6larli<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0435 \u0421\u0438\u0440\u0430\u043a\u043e, Sereacu \u043d\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/syrrako-kallarites-sereacu-calarli-stories-in-stone\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-341 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/voskopoja-moscopole-echoes-of-a-lost-city\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"788\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moscopole.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435 \/ Moscopole\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moscopole.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moscopole-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moscopole-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Moscopole-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/voskopoja-moscopole-echoes-of-a-lost-city\/\" target=\"_self\" >\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435 \/ Moscopole<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0417\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043b\u0435, \u0412\u0435\u0458\u0441 \u0438 \u0422\u043e\u043c\u0441\u043e\u043d \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442: \u201e\u0422\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0433\u043e\u0432\u0446\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432\u043e&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/voskopoja-moscopole-echoes-of-a-lost-city\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-330 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/krusevo-crusuva-a-moment-in-time\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"825\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Krusevo.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e \/ Cru\u015fuva\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Krusevo.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Krusevo-300x225.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Krusevo-1024x768.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Krusevo-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/krusevo-crusuva-a-moment-in-time\/\" target=\"_self\" >\u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e \/ Cru\u015fuva<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0412\u043e \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2017 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0430\u043c \u0441\u043e \u043c\u043e\u0458\u043e\u0442&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/krusevo-crusuva-a-moment-in-time\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-319 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/molovishte-muloviste-then-and-now\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"825\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Maloviste-Mk-1908-copy-2.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \/ Mulovi\u0219te\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Maloviste-Mk-1908-copy-2.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Maloviste-Mk-1908-copy-2-300x225.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Maloviste-Mk-1908-copy-2-1024x768.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Maloviste-Mk-1908-copy-2-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/molovishte-muloviste-then-and-now\/\" target=\"_self\" >\u041c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0435 \/ Mulovi\u0219te<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u00e8 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0435 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0438&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/molovishte-muloviste-then-and-now\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-302 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/trnovo-magarevo-tarnova-magarova-roots-and-continuity\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1116\" height=\"800\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trnovo.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0422\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u041c\u0430\u0433\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e \/ T\u00e2rnova &amp; Magarova\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trnovo.webp 1116w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trnovo-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trnovo-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/trnovo-768x551.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1116px) 100vw, 1116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/trnovo-magarevo-tarnova-magarova-roots-and-continuity\/\" target=\"_self\" >\u0422\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u041c\u0430\u0433\u0430\u0440\u0435\u0432\u043e \/ T\u00e2rnova &amp; Magarova<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0443\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041f\u043e \u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e, \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u041f\u043e \u041a\u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u043e, \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/trnovo-magarevo-tarnova-magarova-roots-and-continuity\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-284 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/samarina-the-timeless-pine\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1945\" height=\"700\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Samarina-collage.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \/ Samarina\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Samarina-collage.webp 1945w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Samarina-collage-300x108.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Samarina-collage-1024x369.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Samarina-collage-768x276.webp 768w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Samarina-collage-1536x553.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1945px) 100vw, 1945px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/samarina-the-timeless-pine\/\" target=\"_self\" >\u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \/ Samarina<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0411\u0435\u0437\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0431\u043e\u0440 \u041e\u0432\u0430\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0458\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043b\u043e\u0446\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/samarina-the-timeless-pine\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-272 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/smiksi-where-valleys-meet\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1116\" height=\"800\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smixi-collage.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0421\u043c\u0438\u043a\u0441\u0438 \/ Smiksi\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smixi-collage.webp 1116w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smixi-collage-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smixi-collage-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smixi-collage-768x551.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1116px) 100vw, 1116px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/smiksi-where-valleys-meet\/\" target=\"_self\" >\u0421\u043c\u0438\u043a\u0441\u0438 \/ Smiksi<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u045c\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0417\u0430 \u0421\u043c\u0438\u043a\u0441\u0438, \u0412\u0435\u0458\u0441 \u0438 \u0422\u043e\u043c\u043f\u0441\u043e\u043d \u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442: \u201e\u0421\u043c\u0438\u043a\u0441\u0438 \u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u043e\u0434&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/smiksi-where-valleys-meet\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-261 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/krania-turia-boundary-disputes-settled-by-oxen\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"825\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Turia.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430 \/ Turia\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Turia.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Turia-300x225.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Turia-1024x768.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Turia-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/krania-turia-boundary-disputes-settled-by-oxen\/\" target=\"_self\" >\u041a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430 \/ Turia<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0413\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438 \u041d\u0435\u043a\u043e\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0432\u0440\u0434\u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043e \u043e\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438. \u041d\u043e \u0438 \u0458\u0430\u0441&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/krania-turia-boundary-disputes-settled-by-oxen\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-250 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/pisoderi-pisudere-the-shadow-of-a-lost-house\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"788\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pisoderi.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041f\u0438\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0438 \/ Pisudere\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pisoderi.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pisoderi-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pisoderi-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pisoderi-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/pisoderi-pisudere-the-shadow-of-a-lost-house\/\" target=\"_self\" >\u041f\u0438\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0438 \/ Pisudere<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0442\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0432\u043a\u0440\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u041e\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0442\u0435\u0448\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435 \u043e\u0434&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/pisoderi-pisudere-the-shadow-of-a-lost-house\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-236 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/vovousa-baiasa-a-village-with-a-traditional-stone-arched-bridge\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"788\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baiasa.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0412\u043e\u0432\u0443\u0441\u0430 \/ B\u00e6iasa\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baiasa.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baiasa-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baiasa-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/baiasa-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/vovousa-baiasa-a-village-with-a-traditional-stone-arched-bridge\/\" target=\"_self\" >\u0412\u043e\u0432\u0443\u0441\u0430 \/ B\u00e6iasa<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0421\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d \u0437\u0430\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d \u043c\u043e\u0441\u0442 \u201e\u041c\u0430\u043b\u043a\u0443, \u0430\u043a\u043e \u0432\u043e\u043e\u043f\u0448\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0438\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0438\u043d\u0434 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/vovousa-baiasa-a-village-with-a-traditional-stone-arched-bridge\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-200 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/perivoli-pirivoli-tradition-migration-and-change\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"788\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pririvoli.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041f\u0435\u0440\u0438\u0432\u043e\u043b\u0438 \/ Pirivoli\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pririvoli.webp 1100w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pririvoli-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pririvoli-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/pririvoli-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/perivoli-pirivoli-tradition-migration-and-change\/\" target=\"_self\" >\u041f\u0435\u0440\u0438\u0432\u043e\u043b\u0438 \/ Pirivoli<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u201e\u041f\u0435\u0440\u0438\u0432\u043e\u043b\u0438, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u0431\u0438\u043b\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043e \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/perivoli-pirivoli-tradition-migration-and-change\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-188 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/pades-pade-mountains-myths-and-a-vanished-road\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"860\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pades.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041f\u0430\u0434\u0435\u0441 \/ Padza, Pade\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pades.webp 1200w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pades-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pades-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Pades-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/pades-pade-mountains-myths-and-a-vanished-road\/\" target=\"_self\" >\u041f\u0430\u0434\u0435\u0441 \/ Padza, Pade<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438, \u043c\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u0442 \u043f\u0430\u0442 \u0423\u0448\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e \u043a\u043e\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0448\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435. \u041c\u0435\u0453\u0443\u0442\u043e\u0430,&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/pades-pade-mountains-myths-and-a-vanished-road\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-177 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/makrino-macrinu-the-memory-of-names\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"860\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/makrino-collage.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041c\u0430\u043a\u0440\u0438\u043d\u043e \/ M\u00e6crinu\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/makrino-collage.webp 1200w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/makrino-collage-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/makrino-collage-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/makrino-collage-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/makrino-macrinu-the-memory-of-names\/\" target=\"_self\" >\u041c\u0430\u043a\u0440\u0438\u043d\u043e \/ M\u00e6crinu<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0415\u0445\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e \u041d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a, \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0413\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0430\u0458\u0433\u0430\u043d\u0434&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/makrino-macrinu-the-memory-of-names\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-164 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/iliochori-dobrinovo-a-tale-of-trade-and-survival\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"860\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dobrinovo-collage.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0418\u043b\u0438\u043e\u0445\u043e\u0440\u0438 \/ \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dobrinovo-collage.webp 1200w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dobrinovo-collage-300x215.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dobrinovo-collage-1024x734.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/dobrinovo-collage-768x550.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/iliochori-dobrinovo-a-tale-of-trade-and-survival\/\" target=\"_self\" >\u0418\u043b\u0438\u043e\u0445\u043e\u0440\u0438 \/ \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043a \u0418\u043b\u0438\u043e\u0445\u043e\u0440\u0438 \u0434\u043e 1920 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/iliochori-dobrinovo-a-tale-of-trade-and-survival\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-144 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/ioannina-ianina-the-manakia-brothers-early-photography\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"885\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mask-IMG_2768-copy.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0408\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \/ Ianina\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mask-IMG_2768-copy.webp 1200w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mask-IMG_2768-copy-300x221.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mask-IMG_2768-copy-1024x755.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mask-IMG_2768-copy-768x566.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/ioannina-ianina-the-manakia-brothers-early-photography\/\" target=\"_self\" >\u0408\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \/ Ianina<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0420\u0430\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u045c\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u041e\u043a\u043e\u043b\u0443 1898\u20131899 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0408\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u0408\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, \u043a\u0430\u0434\u0435&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/ioannina-ianina-the-manakia-brothers-early-photography\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-130 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/grevena-grebini-from-manakias-lens-to-a-modern-horizon\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2198\" height=\"800\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u0413\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0430 \/ Grebini\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2.webp 2198w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2-300x109.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2-1024x373.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2-768x280.webp 768w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2-1536x559.webp 1536w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grevena_Panorama22-copy-2-2048x745.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2198px) 100vw, 2198px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/grevena-grebini-from-manakias-lens-to-a-modern-horizon\/\" target=\"_self\" >\u0413\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0430 \/ Grebini<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u0417\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0413\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e 1900 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435 \u2013 \u0433\u0440\u0430\u0434&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/grevena-grebini-from-manakias-lens-to-a-modern-horizon\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-104 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-in-balkans\">\n<figure style=\"aspect-ratio:3\/2\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/laka-laista\/\" target=\"_self\"  ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"916\" src=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DJI_0146-copy-2.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\u041b\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \/ Laka\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DJI_0146-copy-2.webp 1200w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DJI_0146-copy-2-300x229.webp 300w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DJI_0146-copy-2-1024x782.webp 1024w, https:\/\/beyondyesterday.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DJI_0146-copy-2-768x586.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:30px;padding-right:30px;padding-bottom:30px;padding-left:30px\"><h3 class=\"wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/laka-laista\/\" target=\"_self\" >\u041b\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \/ Laka<\/a><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438 \u041b\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e Laka \u043d\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0435 \u043d\u0430\u0458\u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430&hellip;<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/laka-laista\/\">Deschide<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-854","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"mk","enabled_languages":["en","ro","el","sq","mk","tr","bg"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"el":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"sq":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"mk":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":true,"excerpt":false},"bg":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":855,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/854\/revisions\/855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}