{"id":427,"date":"2025-04-06T15:20:25","date_gmt":"2025-04-06T15:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondyesterday.org\/?page_id=427"},"modified":"2026-06-15T12:36:46","modified_gmt":"2026-06-15T12:36:46","slug":"events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/events\/","title":{"rendered":"Evenimente"},"content":{"rendered":"\n

Expozi\u021bie \u00een Batumi (Georgia)<\/h3>\n\n\n\n

23 iunie-6 iulie 2026
Universitatea Shota Rustaveli<\/p>\n\n\n\n

Expozi\u021bie \u00een comuna Baia, jude\u021bul Tulcea<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Expozi\u021bie la Salonik, Grecia: 21-25 aprilie 2026<\/a><\/h3>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n

Expozi\u021bie la Plovdiv, Bulgaria: 2-18 aprilie 2026<\/a><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

vezi detalii \u0219i video<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Expozi\u021bie la Bogdania, Bucure\u0219ti<\/a><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

vezi detalii \u0219i video<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Expozi\u021bie la Ia\u0219i: 25 octombrie-30 noiembrie 2025<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dincolo de ieri \u2013 c\u0103l\u0103torie antropologic\u0103 \u00een Balcani pe urmele fra\u0163ilor Manakia la 1900<\/strong>
Un proiect de antropologie vizual\u0103 de C\u0103t\u0103lin D. Constantin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Deschiderea expozi\u021biei:<\/strong> s\u00e2mb\u0103t\u0103, 25 octombrie 2025, ora 13.00
Adresa:<\/strong> Galeriile \u201eDumitru I. Grum\u0103zescu\u201d, str. Alexandru L\u0103pu\u0219neanu 24, Ia\u0219i<\/p>\n\n\n\n

Prim\u0103ria Municipiului Ia\u0219i \u0219i Peter Pan ART au pl\u0103cerea de a anun\u021ba deschiderea expozi\u021biei \u201eDincolo de ieri. C\u0103l\u0103torie antropologic\u0103 \u00een Balcani pe urmele fra\u021bilor Manakia la 1900\u201d, un proiect de antropologie vizual\u0103 realizat de C\u0103t\u0103lin D. Constantin.
Evenimentul de deschidere va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 25 octombrie 2025, ora 13:00, la Galeriile \u201eDumitru I. Grum\u0103zescu\u201d, sub forma unui dialog deschis cu autorul.<\/p>\n\n\n\n

La r\u0103scrucea dintre secolele XIX \u0219i XX, fra\u021bii Ianaki \u0219i Milton Manakia surprind, \u00een fotografiile lor, via\u021ba comunit\u0103\u021bilor arom\u00e2ne din Macedonia \u0219i Epir. Dup\u0103 mai bine de un secol, C\u0103t\u0103lin D. Constantin reface traseul fra\u021bilor Manakia, recompun\u00e2nd acelea\u0219i cadre din acelea\u0219i unghiuri. Expozi\u021bia \u201eDincolo de ieri\u201d reune\u0219te fotografii din arhiva Muzeului Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n al\u0103turi de imagini actuale realizate de autor, \u00eentr-un dialog vizual despre memorie cultural\u0103, identitate \u0219i transform\u0103rile profunde ale spa\u021biului balcanic.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNu simpla refacere, cu aceea\u0219i \u00eencadrare, a fotografiilor de acum un veac m-a interesat. Aceasta a fost mai mult o cale de a intra \u00een comunit\u0103\u021bile izolate din Balcani, de a vedea felul lor de via\u021b\u0103. Cel de azi, nu cel de ieri. C\u00e2t de mult s-au schimbat Balcanii \u00een ultima sut\u0103 de ani? Aceasta e \u00eentrebarea care m\u0103 preocup\u0103. Fotografia s-a dovedit a fi un instrument de cercetare de teren deosebit de util, un drum c\u0103tre concluzii care \u021bintesc la \u00een\u021belegerea felului \u00een care se transform\u0103 \u00een timp lumile mici \u0219i comunit\u0103\u021bile izolate sub t\u0103v\u0103lugul istoriei. Un mod de a descrie, antropologic, cursul istoriei noastre, acas\u0103, \u00een Balcani.\u201d (C\u0103t\u0103lin D. Constantin)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Proiectul face parte dintr-o serie ampl\u0103 de cercetare vizual\u0103 dedicat\u0103 reconstituirii patrimoniului balcanic de la \u00eenceputul secolului XX. Expozi\u021bia a fost prezent\u0103 anterior \u00een Grecia, la Metsovo \u0219i Ioanina \u2014 locul unde fra\u021bii Manakia au avut primul lor studio fotografic \u2014, la Bitola \u0219i la Galeria Na\u021bional\u0103 din Skopje (Republica Macedonia de Nord), la Corcea (Albania) \u0219i la Muzeul Na\u021bional al \u021a\u0103ranului Rom\u00e2n din Bucure\u0219ti, urm\u00e2nd a fi itinerat\u0103, p\u00e2n\u0103 la finalul anului, la Istanbul \u0219i Ankara.<\/p>\n\n\n\n

C\u0103t\u0103lin D. Constantin este antropolog, editor de carte \u0219i conferen\u021biar la Facultatea de Litere a Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. A avut expozi\u021bii de autor \u00een Rom\u00e2nia, Spania, Turcia, Bulgaria, Azerbaidjan, Georgia, Polonia, Grecia, Albania, Irlanda, Italia, Republica Macedonia de Nord \u0219i Portugalia.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Expozi\u021bie la Skopje: 1-31 octombrie 2025<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Expozi\u021bie \u00een Bucure\u0219ti, la M\u021aR: 7 mai-8 iunie<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Expozi\u021bie \u00een Kor\u00e7\u00eb\/Corcea (Albania): 22 aprilie – 30 iunie<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Expozi\u021bie \u00een Ioannina (Grecia): 14-17 aprilie<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Eveniment inaugural: 12 aprilie \u00een Metsovo (Grecia)<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Expozi\u021bie \u00een Batumi (Georgia) 23 iunie-6 iulie 2026Universitatea Shota Rustaveli Expozi\u021bie \u00een comuna Baia, jude\u021bul Tulcea Expozi\u021bie la Salonik, Grecia: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-427","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ro","enabled_languages":["en","ro","el","sq","mk","tr","bg","ka"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"el":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sq":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"mk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"bg":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ka":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":951,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions\/951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}