{"id":83,"date":"2025-04-05T18:12:25","date_gmt":"2025-04-05T18:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/beyondyesterday.org\/?page_id=83"},"modified":"2026-03-21T18:56:06","modified_gmt":"2026-03-21T18:56:06","slug":"about-the-author","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/about-the-author\/","title":{"rendered":"Yazar \u00dczerine"},"content":{"rendered":"\n

C\u0103t\u0103lin D. Constantin, yak\u0131n dostlar\u0131yla birlikte, Manakia karde\u015flerin bir as\u0131rdan fazla zaman \u00f6nce \u00e7ekti\u011fi kareleri ayn\u0131 a\u00e7\u0131 ve kadrajla yeniden \u00fcretmek i\u00e7in Balkanlar\u2019da y\u0131llar s\u00fcren yolculuklara \u00e7\u0131kt\u0131. XIX. y\u00fczy\u0131l sonu ile XX. y\u00fczy\u0131l ba\u015f\u0131nda Milton ve Ianaki Manakia, Epir ve Makedonya\u2019daki Aroman k\u00f6ylerinin ya\u015fam\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemi\u015fti. O d\u00f6nemde bu yerle\u015fimler ba\u015fka adlar ta\u015f\u0131r, yollar farkl\u0131 izler izlerdi ve t\u00fcm b\u00f6lge h\u00e2l\u00e2 Osmanl\u0131 egemenli\u011fi alt\u0131ndayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Bu \u00e7al\u0131\u015fma yaln\u0131zca eski foto\u011fraflar\u0131 tam olarak lokalize etme giri\u015fimi de\u011fil; yol boyunca ya\u015fanan kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131n ve ke\u015fiflerin de hik\u00e2yesidir.<\/p>\n\n\n\n

Peki, Balkanlar\u0131n derinlikleri bir as\u0131rda ne kadar de\u011fi\u015fti?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

C\u0103t\u0103lin D. Constantin bir kitap edit\u00f6r\u00fc ve antropologdur; B\u00fckre\u015f \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi\u2019nde antropoloji dersleri vermekte, 2016\u20132024 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda fak\u00fcltenin dekan yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fcr\u00fctm\u00fc\u015ft\u00fcr. 2011\u2019de ayn\u0131 fak\u00fcltede, XX. y\u00fczy\u0131l ba\u015f\u0131nda Romen \u015fehirlerinde g\u00fcndelik hayat \u00fczerine yazd\u0131\u011f\u0131 tezle doktor unvan\u0131n\u0131 ald\u0131. Foto\u011fraf tutkusunu yaz\u0131 ve seyahat sevgisiyle birle\u015ftirerek, 2014\u2019te \u201cIon Mincu\u201d Mimarl\u0131k ve \u015eehircilik \u00dcniversitesi\u2019nde ikinci doktoras\u0131n\u0131 savundu \u2014 kurumun, mimar olmayan birine en y\u00fcksek dereceli doktora unvan\u0131 verdi\u011fi ilk an.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7e\u015fitli edebiyat dizilerini y\u00f6netti; Romen k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131na adanm\u0131\u015f \u00e7ok say\u0131da foto\u011fraf kitab\u0131 yay\u0131mlad\u0131. D\u00fczenledi\u011fi kitaplarda hem metin edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hem de grafik konsepti \u00fcstlenir; ikisinin birlikteli\u011fini \u00f6zsel kabul eder. 2015\u2019te yay\u0131mlanan B\u00fckre\u015f\u2019in Pencereleri ve Onlar\u0131n Hik\u00e2yeleri kitab\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede \u00e7ok satanlar aras\u0131na girdi.<\/p>\n\n\n\n

Antropolojik saha ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 Pindus Da\u011flar\u0131\u2019ndaki Aroman yerle\u015fimleri ve Kafkasya \u00fclkelerinde y\u00fcr\u00fctmektedir. Romanya, \u0130spanya, T\u00fcrkiye, Bulgaristan, Azerbaycan, G\u00fcrcistan, Polonya, Arnavutluk, Yunanistan, \u0130rlanda, \u0130talya, Kuzey Makedonya ve Portekiz\u2019de ki\u015fisel sergiler a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u0103t\u0103lin D. Constantin, yak\u0131n dostlar\u0131yla birlikte, Manakia karde\u015flerin bir as\u0131rdan fazla zaman \u00f6nce \u00e7ekti\u011fi kareleri ayn\u0131 a\u00e7\u0131 ve kadrajla yeniden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"tr","enabled_languages":["en","ro","el","sq","mk","tr","bg","ka"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ro":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"el":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sq":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"mk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"bg":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ka":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":798,"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beyondyesterday.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}