ОТВЪД ВЧЕРА

Медии

Статии, интервюта, радио и телевизия от 6 държави, 2025–2026

За журналисти

За интервюта, снимки с висока резолюция и информация за следващите спирки на изложбата пишете на catalin.constantin@litere.unibuc.ro.

ОТКРИТИЕ · ДЪРЖАВЕН АРХИВ, БИТОЛЯ · СЕПТЕМВРИ 2026

Ататюрк на снимките на братя Манаки

Стъклен негатив на братя Манаки с Мустафа Кемал (Ататюрк), архив БитоляМустафа Кемал (Ататюрк), детайл от стъклената плака
Стъклен негатив на братя Манаки с Мустафа Кемал (Ататюрк), архив БитоляМустафа Кемал (Ататюрк), детайл от стъклената плака

Две стъклени плаки от фонда „Манаки“, Държавен архив – Битоля. Изображението се приближава към лицето, за което се смята, че е на младия Мустафа Кемал.

На 14 и 15 септември 2026 г. в Държавния архив в Битоля отново повдигнах един стар въпрос: снимал ли е Милтон Манаки Мустафа Кемал Ататюрк? Стъклените плаки 515 и 1417, отдавна описвани като „ученици от военната гимназия с Кемал Ататюрк“, всъщност не показват младия Кемал. Милтон обаче твърдял цял живот, че в ателието си има негова снимка.

Предложих Ататюрк да се търси по-късно, при някое от посещенията му в Битоля след завършването на образованието му. След това архивът откри най-малко две снимки от посещението на военна делегация, водена от Колмар фон дер Голц (Голц паша), вероятно през 1909 г. Смята се, че лицето на заден план в свитата е на младия офицер Мустафа Кемал. Архивът обяви допълнителни проучвания.

„Историята на Кемал Ататюрк вероятно не свършва тук.“

Държавен архив на Северна Македония, отдел Битоля

13 медии от Северна Македония и Турция отразиха откритието

За изложбата

По телевизията

“Nomadët e Ballkanit”/ Profesori rumun, në gjurmët e vëllezërve Manaki
ABC News Albania · Korçë · 26.04.2025
Ekspozita fotografike “Udhëtime te arumunët e Ballkanit”! Prezantimi i manualit të avancuar të...
Report TV · Korçë · 08.10.2026
TLnews.ro | O călătorie antropologică pe urmele fraților Manakia, adusă la Baia
TLnews TV · Baia · 18.06.2026

Албания

Гърция

България

Румъния

Северна Македония

Турция

Текстове на автора

Прес кит

Прес досието, на румънски и английски, и снимки с висока резолюция, които можете да използвате в материали за изложбата, с посочване на автора.

Изтеглете прес досието (PDF, 1 MB)

Падес, гръцкия Пинд · ок. 1900 г. и днес
Падес, гръцкия Пинд · ок. 1900 г. и днес · изтегли
Янина, островът · ок. 1900 г. и днес
Янина, островът · ок. 1900 г. и днес · изтегли
Крушево · ок. 1900 г. и днес
Крушево · ок. 1900 г. и днес · изтегли
Москополе (Воскопоя) · ок. 1900 г. и днес
Москополе (Воскопоя) · ок. 1900 г. и днес · изтегли
Сираку (Сирако) · ок. 1900 г. и днес
Сираку (Сирако) · ок. 1900 г. и днес · изтегли
Cătălin D. Constantin, Мецово
Cătălin D. Constantin, Мецово · изтегли
На терен, със старата снимка
На терен, със старата снимка · изтегли
На терен, в арумънските села
На терен, в арумънските села · изтегли
Плакат на изложбата, Фокшани 2026
Плакат на изложбата, Фокшани 2026 · изтегли

Архивни снимки: братя Манаки, ок. 1900 г. Днешни снимки: Cătălin D. Constantin.

Scroll to Top