ტრნოვო და მაგარევო / ტერნოვა და მაგაროვა: ფესვები და უწყვეტობა

ტრნოვო და მაგარევო / ტერნოვა და მაგაროვა დღესტრნოვო და მაგარევო / ტერნოვა და მაგაროვა, ძმები მანაკიების ფოტო, დაახ. 1900
Trnovo

კრუშევოს შემდეგ ძმები მანაკების ფოტოების კვალზე მოგზაურობამ ტრნოვომდე (არომანულად ტარნოვა) და მაგარევომდე (არომანულად მაგაროვა) მიგვიყვანა, ორ სოფლამდე ბიტოლასთან ახლოს. სახელები რუმინელი გლეხის მუზეუმის არქივში მკაფიოდ იყო მითითებული. ადგილზე კი არაფერი ჰგავდა ძველ გამოსახულებებს.

ეს ოდესღაც აყვავებული სოფლები მეორე მსოფლიო ომის დროს გერმანულმა ჯარებმა გაანადგურეს. გასაკვირი არ იყო, რომ თავდაპირველ შენობებს ვერ ვპოულობდით, მაგრამ მთებიც არ ემთხვეოდა ძველ გამოსახულებებს, მთები კი ასი წლის განმავლობაში დიდად არ იცვლება. ერთდღიანი ძიების შემდეგ მივხვდი, რომ მიზეზი ტექნიკური დეტალი იყო: ძმები მანაკების ფოტოგრაფიულ ტექნიკაში ფონი ხშირად ბუნდოვანი გამოდიოდა, ქაღალდზე ბეჭდვისას კი ისინი მთებს აქრობდნენ, რომ ყურადღება სოფლებზე გაემახვილებინათ.

ტრნოვოსა და მაგარევოში ომისა და წასვლის ამბები შევკრიბე. მხოლოდ რამდენიმე ძველი სახლი გადარჩენილიყო, არცერთი მათგანი ძველ ფოტოებზე არ ჩანდა. ტრნოვოში ძმები მანაკების ფოტოდან ერთადერთი გადარჩენილი მაღალი ჭადარი იყო, რომელიც ოდესღაც ეკლესიისა და ბალკანეთის პირველი რუმინული სკოლის გვერდით იდგა. ბევრ ვლახურ სოფელში ლეგენდები დასახლების დაარსებას ხის დარგვას უკავშირებს. ძველი ტრნოვოს ეს უკანასკნელი ნაშთი, უძველესი ხე, სოფლის წარმოშობის ცოცხალ სიმბოლოდ დგას. მაგარევოში დავადგინე, რომ ფოტო გადაღებული იყო ხიდიდან, რომელიც ორ სოფელს შორის საზღვარს აღნიშნავდა, ძველი ლეგენდების მიხედვით, კიდევ ერთი სიმბოლური ადგილიდან.

ტრნოვო და მაგარევო / ტერნოვა და მაგაროვა დღესტრნოვო და მაგარევო / ტერნოვა და მაგაროვა, ძმები მანაკიების ფოტო, დაახ. 1900
Magarevo

ტრნოვო და მაგარევო / ტერნოვა და მაგაროვა რუკაზე

Scroll to Top

Privacy policy